Знакомство с родителями или мои первые шаги во Франции
3 532

Я отлично общаюсь на английском - франзуский является лишь непостоянным хобби, но когда Джозеф привес меня в свою страну - мне показалось, что я знаю ее как близкую подругу - не было ни сметения, ни тревоги - только бабочки летали внутри от предвкушения чего то совершенно особенного!
Джозеф жил в квартире, его родители в небольшом частном доме. Они напомнили мне людей с картинки наших реклам пенсионных вкладов - абсолютно счатливые и спокойные лица. В нашей стране лица пожилых людей совсем другие - они озабочены, измучены и немного рассеяны. Моя мама воспитывала нас одна - отец рано умер. И теперь когда маме не нужно тащить на себе семью и думать чем накормить семью - она начала болеть. Она впряглась и везла воз, а когда доехала до финиша совершенно растерялась. У родителей Джозефа родители подстрегают кустарник, пьют чай на террасе и видят только друг друга. Для европейских семей - процесс знакомства родителей и избранницы или избранника ребенка - процесс формальный. Мама - это Яна, Яна - это мои родители. Мы сели за стол - поговорили о погоде в Париже и успехах в садоводстве и разошлись так, будто я не невеста из единственного сына, а просто случайная прохожая. Это меня несколько смутило и заставило сомневаться понравилась ли я. Но Джозеф вел себя как ни в чем не бывало.  Тогда я в первый раз ощутила насколько большая пропость между нашей культурой и воспитанием и европейской. Позже я поняла, что отношения на "вытянутой руке" это вообще норма для каждого там - даже если вы называетесь друзьями детства. С Колином - лучшим другом своего жениха я познакомилась спусття неделю.И эта встреча многое изменила во мне, увы.

{{likesBlock()}}